La cena // Dinner

https://www.youtube.com/watch?v=0haYIhtvx6U

La Cena es un film ágil, construido con un excelente guión polifónico de historias interrelacionadas, y con una realización artística que cuida hasta el más mínimo detalle. Scola entrega un ejemplo de lo que es “el cine” como un arte y, en ningún momento es pesado, solemne o aburrido. La cena es una sinfonía cinematográfica donde los elementos narrativo, visual, actoral, de cámara, edición y puesta en escena fluyen armónicamente para contar lo que ocurre la noche en una trattoria romana.

La anécdota principal es muy sencilla. En una trattoria romana se encuentran varios clientes para cenar, con los que interactúan los dueños, meseros y cocineros. Este punto de encuentro gastronómico, donde ocurren múltiples interrelaciones personales, se convierte en un microcosmos donde Scola muestra la complejidad de la sociedad italiana y se asoma al interior de sus personajes.

 

Dinner is an fluid film, built with excellent polyphonic script of interrelated stories, and an artistic achievement that pays attention to detail. Scola delivers an example of what "cinema" as an art and at no time is heavy, solemn or bored. Dinner is a cinematic symphony where the narrative, visual, acting elements camera, editing and staging flow harmoniously to tell what happens the night in a Roman trattoria.

The main story is simple. In a Roman trattoria there are several clients for dinner, with whom they interact owners, waiters and cooks. This gastronomic meeting point, where multiple personal interactions occur, becomes a microcosm where Scola shows the complexity of Italian society and peeks inside his characters.

http://cinevisiones.blogspot.mx/2009/05/la-cena-de-ettore-scola.html