Otakar Vávra. Romance para corneta (1967) -Solo subtítulos en inglés

http://www.youtube.com/watch?v=A7PS5b-vylc

Voita es un joven estudiante que se enamora de Terina, una hermosa joven que trabaja en el carrusel en un espectaculo de entretenciones. Pero no sólo Voita ama a Terina, también esta Viktor, el hombre del tiro al blanco a quien el padre de Terina se la ha ofrecido en matrimonio. Nacerá el amor entre Voita y Terina, pero tendrán todo en contra...

El pasado 15 de septiembre se fue un pedazo importante de la historia del cine, falleció Otakar Vávra. Conocido como el padre de la cinematografía Checoslovaca. No hubo grandes reconocimientos públicos ni extendidas necrológicas. Como forma de homenaje decidimos junto a eurídice traer una peli suya. Esta no es una peli cualquiera, es uno de los filmes checos más poéticos y para muchos la obra más importante del autor. Y es que es un film de extraordinaria génesis, basado en un poema del poeta Checo Frantisek Hrubín y cuyo guión fue escrito a dos manos entre este y Vavra. A quella colaboración dio el sutil paso de la palabra a la imagen, a la narración de una historia de amor en forma poética echando mano de una hermosa fotografía en blanco y negro, de un ritmo pausado y de una activa interacción de la cámara con la naturaleza. Vavra logra plasmar el amor en el celuloide, y no sólo amor de pareja, también el amor de un nieto por su abuelo. Contiene a su vez la que se considera la escena más erótica del cine Checo, la pasional escena donde una mujer desnuda se baña en el río. Y es que el film abunda en prodigios visuales, desborda poesía, belleza y como no, también nostalgia.
Muchos criticaron a Vavra el no haber tomado parte activa en la lucha contra el régimen comunista nacional. A diferencia de otros directores Checos, Vavra no se fue, decidió quedarse, trabajar en su país. No apoyó al régimen, realizo obras poéticas llenas de libertad (Romance pro kridlovku) , películas antibélicas (Krakatit), obras críticas en clave (el martillo de las brujas) co-fundo la prestigiosa FAMU, donde formo realizadores de la talla de Věra Chytilová, Miloš Forman, Jiří Menzel, Emir Kusturica, Goran Paskaljevic, y tantos otros que han egresado de la FAMU, Dusan Hanak, Dusan Makavejev, Agnieszka Holland, Elo Havetta, Juraj Jakubisko y tantos más...
En fin, se va alguien importante para el cine del este y para el cine mundial, y queda esta subida por homenaje, adiós Otakar.

(14,879)

Voita est un jeune étudiant qui tombe amoureux d’Terina, une belle femme travaillant sur le carrousel dans un spectacle d’animation. Mais pas seulement aime Voita Terina, Viktor est aussi l’homme de la prise de vue d’un père Terina qui ont été offerts dans le mariage. Doit l’amour entre Voita et Terina, mais il ya tout contre ... 
Le 15 Septembre, il était un élément important de l’histoire du cinéma, est mort Otakar Vavra. Connu comme le père de la cinématographie tchécoslovaque. Il n’y avait pas nécrologies à grande échelle, la reconnaissance publique. Comme une forme d’hommage, nous avons décidé d’apporter un film Eurydice vôtre. Ce n’est pas un film non plus, il est l’un des films tchèques les plus poétiques et pour beaucoup, le travail le plus important de l’auteur. Et c’est un film de la genèse extraordinaire, basé sur un poème du poète tchèque Frantisek Hrubín dont le scénario a été écrit deux mains entre ce dernier et Vavra. Une collaboration a abouti quella subtile passer le mot à l’image, raconter une histoire d’amour sous une forme poétique atteindre pour une belle photo en noir et blanc, à partir d’un rythme tranquille et l’interaction active avec la caméra nature. Vavra parvient à capturer sur l’amour celluloïd, et pas seulement l’amour romantique, l’amour aussi un petit-fils par son grand-père. Mettez contient ce qui est considéré scène du film tchèque le plus érotique, scène passionné où une femme nue se baigne dans la rivière. Et le film est plein de merveilles visuelles, poésie débordante, beauté et bien sûr, aussi la nostalgie. Vavra Beaucoup critiqué pour ne pas avoir pris une part active dans la lutte contre le régime communiste domestique. Contrairement à d’autres administrateurs Tchèques, Vavra n’était pas, a décidé de rester, le travail dans votre pays. Il ne supporte pas le régime, nous effectuons des œuvres complètes poétiques de la liberté (Romance pro kridlovku), films anti-guerre (Krakatit), des œuvres critiques dans la clé (le Marteau des Sorcières) a co-fondé la prestigieuse FAMU, où il a formé des cinéastes de la stature de Věra Chytilová Miloš Forman, Jiří Menzel, Emir Kusturica, Goran Paskaljevic, et bien d’autres qui ont obtenu leur diplôme de la FAMU, Dusan Hanak, Dusan Makavejev, Agnieszka Holland, Elo Havetta, Juraj Jakubisko et beaucoup d’autres ... Quoi qu’il en soit, le film a été pour l’Est et le monde du cinéma va, et ce sont téléchargées par hommage, Otakar revoir.