Las esposas de Stepford / Stepford पत्नियों

https://www.youtube.com/watch?v=cz-pcoeZkNU

Película doblada al español

Género - Ciencia ficción, Fantástico, Thriller, Intriga

Director - Bryan Forbes

Intérpretes - Katharine Ross, Paula Prentiss, Peter Masterson, Nanette Newman, Tina Louise, Mary Stuart Masterson, Dee Wallace

Guión - William Goldman (Novela de Ira Levin)

Música - Michael Small

Fotografía - Owen Roizman

Relato fantástico basado en una novela de Ira Levin en el que un matrimonio descubre que las mujeres de la ciudad de Stepford, todas ellas muy eficientes y perfectas amas de casas, no son sino robots. En el año 2004 Frank Oz dirigió un remake con Nicole Kidman titulado "Las mujeres perfectas".

Filme dublado em espanhol

Gênero - ficção científica, mistério de fantasia, Thriller,

Diretor - Bryan Forbes

Intérpretes - Katharine Ross, Paula Prentiss, Peter Masterson, Nanette Newman, Tina Louise, Mary Stuart Masterson, Dee Wallace

Roteiro - William Goldman (romance de Ira Levin)

Música - Michael Small

Fotografia - Owen Roizman

História fantástica, baseada em um romance de Ira Levin em que um casamento descobre que as mulheres da cidade de Stepford, muito eficiente e perfeita abriga as donas de casa, não são mas os robôs. Em 2004, Frank Oz dirigiu que um remake com Nicole Kidman, intitulada "Mulheres perfeitas".

स्पेनिश में डब फिल्म

शैली - विज्ञान कथा, काल्पनिक, रोमांचक, रहस्य

निर्देशक - Bryan फोर्ब्स

दुभाषियों - Katharine रॉस, पाउला Prentiss, पीटर Masterson, Nanette न्यूमैन, टीना लुईस, मरियम स्टुअर्ट Masterson, डी वालेस

पटकथा - William गोल्डमैन (इरा लेविन द्वारा उपन्यास)

संगीत - Michael छोटे

फोटोग्राफी - ओवेन Roizman

शानदार कहानी इरा में जो एक शादी के पता चलता है कि शहर के Stepford, सब बहुत ही कुशल और सही की महिलाएं घरों गृहिणियों, लेविन ने एक उपन्यास पर आधारित लेकिन रोबोट नहीं कर रहे हैं। 2004 में, फ्रैंक ऑउंस निर्देशित "एकदम सही महिलाओं" निकोल किडमैन के साथ एक रीमेक के हकदार

Días de pesca / Dias de pesca / วันประมง

https://www.youtube.com/watch?v=VbfEKQIomD0

Dirigida por: Carlos Sorin

Género: Drama

Audio original: Español

Subtitulos: Portugués (Pt-Br)

País: Argentina

Sinopsis:

Marco (Alejandro Awada) es un representante comercial de mediana edad, que ha planeado y decidido a cambiar el curso de su vida después de rehabilitación de la desintoxicación. Elige a la pesca como un hobby y viaja a más de 2 mil millas desde Buenos Aires a un pueblo en la costa de la Patagonia para pescar tiburones. Pero también quiere reencontrarse con su hija Anna, que vive en ese lugar y está separada de él durante años. Película premiada de SIGNIS en el Festival Internacional de San Sebastián de 2012.

Direção: Carlos Sorin
Gênero: Drama
Áudio original: Espanhol
Legendas: Português (Pt-Br)
País: Argentina

Sinopse:
Marco (Alejandro Awada) é um representante comercial de meia idade, ex-alcoólatra e decidido a mudar o curso de sua vida após internar-se para desintoxicação. Elege a pesca como hobby e viaja mais de 2 mil km desde Buenos Aires até um vilarejo no litoral da Patagônia a fim de pescar tubarões. Mas ele também deseja se reaproximar de sua filha Anna, que vive naquele lugar e está afastada dele há anos. Filme vencedor do prêmio SIGNIS no Festival Internacional de San Sebastián de 2012.

 

ส่งโดย: Carlos Sorin

ประเภท: ละคร

เสียงต้นฉบับ: สเปน

คำบรรยาย: โปรตุเกส (Pt-Br)

ประเทศ: อาร์เจนตินา

ข้อสรุป:

มาร์ โค (Alejandro Awada) เป็นตัวแทนการค้าของยุคกลาง วางแผน และตัดสินใจที่จะเปลี่ยนหลักสูตรของชีวิตของเขาหลังจาก rehab ดีท็อกซ์ Elects ตกปลาเป็นงานอดิเรก และเดินทางมากกว่า 2 พันไมล์จากบัวโนสไอเรสไปหมู่บ้านบนฝั่งแทสมาเนียเพื่อปลาฉลาม แต่เขายังต้องการการเชื่อมต่อลูกสาวแอนนา ที่อยู่ในสถานที่ และ estranged จากปี ภาพยนตร์รางวัล SIGNIS ที่เดออินเตอร์เนชั่นแนลเฟสติวัลของ San Sebastián 2012

Luna Plata / Patricia Chiñas

 

 

Un gran centenario de plata se posiciona en el cielo

Ilumina el horizonte y aparecen las estrellas

Deslumbrante presencia

Va marcando vidas

Al igual que las mareas

 

La primera vez que vi el mar / Abraham Reyes Santiago

 

Voy sentado en una silla muy acolchonada dentro del camión de pasajeros, distraído veo las rocas pasar a mi lado izquierdo. Un codazo; la tía Josefina me sonríe y señala los grandes barcos que aparecen en las ventanas del lado derecho. El amanecer ahí, no puedo saber de qué color es ¿rojo, amarillo? Lastima mis ojos y me pregunto si el horizonte es principio o fin.

 

Sitting in a very padded chair within a passenger bus, distracted watching the rocks to my left side. I feel a nudge of my aunt Josefina, who smiles and points out the large ships that appear in the windows at the right side of the bus. The dawn there, I could not know what color it is: red, yellow? It hurts my eyes, and I wonder if horizon is a beginning or an end.

 

El Don de los Espejos / Cortometraje / Short film

http://www.youtube.com/watch?v=fOvRz5PDYxQ

Dirección: Soler Guitián, Mara
Guión: Azuela Suárez, Pablo
Producción: Moheno Plá, César
Compañía Productora: Instituto Mexicano de Cinematografía (IMCINE), X Viumasters
Fotografía: Albarrán, Pamela
Edición: Soler Guitián, Mara
Sonido: Henríquez, José Miguel
Reparto: Rodríguez, Gabino

Año de participación en el FICM: 2014

Un obstinado coleccionista de peces se enfrenta a sus propios límites en esta historia marítima.

A stubborn fish collector faces its own limits in this maritime history.

La Caja de música / Music box - Costa Gavras

http://www.youtube.com/watch?v=MRHScsMLqSE

Un inmigrante húngaro (Armin Mueller-Stahl), afincado en los Estados Unidos desde el final de la II Guerra Mundial, es acusado de ser un criminal de guerra nazi. Su hija Ann (Jessica Lange), una abogada de prestigio, convencida de su inocencia, decide ocuparse personalmente de su defensa. (FILMAFFINITY)

 

A Hungarian immigrant (Armin Mueller-Stahl), based in the United States since the end of World War II, is accused of being a nazi war criminal. Her daughter Ann (Jessica Lan-ge), a prestigious lawyer, convinced of its  innocence, decides to deal personally with his defense. (Filmaffinity)

Otakar Vávra. Romance para corneta (1967) -Solo subtítulos en inglés

http://www.youtube.com/watch?v=A7PS5b-vylc

Voita es un joven estudiante que se enamora de Terina, una hermosa joven que trabaja en el carrusel en un espectaculo de entretenciones. Pero no sólo Voita ama a Terina, también esta Viktor, el hombre del tiro al blanco a quien el padre de Terina se la ha ofrecido en matrimonio. Nacerá el amor entre Voita y Terina, pero tendrán todo en contra...

El pasado 15 de septiembre se fue un pedazo importante de la historia del cine, falleció Otakar Vávra. Conocido como el padre de la cinematografía Checoslovaca. No hubo grandes reconocimientos públicos ni extendidas necrológicas. Como forma de homenaje decidimos junto a eurídice traer una peli suya. Esta no es una peli cualquiera, es uno de los filmes checos más poéticos y para muchos la obra más importante del autor. Y es que es un film de extraordinaria génesis, basado en un poema del poeta Checo Frantisek Hrubín y cuyo guión fue escrito a dos manos entre este y Vavra. A quella colaboración dio el sutil paso de la palabra a la imagen, a la narración de una historia de amor en forma poética echando mano de una hermosa fotografía en blanco y negro, de un ritmo pausado y de una activa interacción de la cámara con la naturaleza. Vavra logra plasmar el amor en el celuloide, y no sólo amor de pareja, también el amor de un nieto por su abuelo. Contiene a su vez la que se considera la escena más erótica del cine Checo, la pasional escena donde una mujer desnuda se baña en el río. Y es que el film abunda en prodigios visuales, desborda poesía, belleza y como no, también nostalgia.
Muchos criticaron a Vavra el no haber tomado parte activa en la lucha contra el régimen comunista nacional. A diferencia de otros directores Checos, Vavra no se fue, decidió quedarse, trabajar en su país. No apoyó al régimen, realizo obras poéticas llenas de libertad (Romance pro kridlovku) , películas antibélicas (Krakatit), obras críticas en clave (el martillo de las brujas) co-fundo la prestigiosa FAMU, donde formo realizadores de la talla de Věra Chytilová, Miloš Forman, Jiří Menzel, Emir Kusturica, Goran Paskaljevic, y tantos otros que han egresado de la FAMU, Dusan Hanak, Dusan Makavejev, Agnieszka Holland, Elo Havetta, Juraj Jakubisko y tantos más...
En fin, se va alguien importante para el cine del este y para el cine mundial, y queda esta subida por homenaje, adiós Otakar.

(14,879)

Voita est un jeune étudiant qui tombe amoureux d’Terina, une belle femme travaillant sur le carrousel dans un spectacle d’animation. Mais pas seulement aime Voita Terina, Viktor est aussi l’homme de la prise de vue d’un père Terina qui ont été offerts dans le mariage. Doit l’amour entre Voita et Terina, mais il ya tout contre ... 
Le 15 Septembre, il était un élément important de l’histoire du cinéma, est mort Otakar Vavra. Connu comme le père de la cinématographie tchécoslovaque. Il n’y avait pas nécrologies à grande échelle, la reconnaissance publique. Comme une forme d’hommage, nous avons décidé d’apporter un film Eurydice vôtre. Ce n’est pas un film non plus, il est l’un des films tchèques les plus poétiques et pour beaucoup, le travail le plus important de l’auteur. Et c’est un film de la genèse extraordinaire, basé sur un poème du poète tchèque Frantisek Hrubín dont le scénario a été écrit deux mains entre ce dernier et Vavra. Une collaboration a abouti quella subtile passer le mot à l’image, raconter une histoire d’amour sous une forme poétique atteindre pour une belle photo en noir et blanc, à partir d’un rythme tranquille et l’interaction active avec la caméra nature. Vavra parvient à capturer sur l’amour celluloïd, et pas seulement l’amour romantique, l’amour aussi un petit-fils par son grand-père. Mettez contient ce qui est considéré scène du film tchèque le plus érotique, scène passionné où une femme nue se baigne dans la rivière. Et le film est plein de merveilles visuelles, poésie débordante, beauté et bien sûr, aussi la nostalgie. Vavra Beaucoup critiqué pour ne pas avoir pris une part active dans la lutte contre le régime communiste domestique. Contrairement à d’autres administrateurs Tchèques, Vavra n’était pas, a décidé de rester, le travail dans votre pays. Il ne supporte pas le régime, nous effectuons des œuvres complètes poétiques de la liberté (Romance pro kridlovku), films anti-guerre (Krakatit), des œuvres critiques dans la clé (le Marteau des Sorcières) a co-fondé la prestigieuse FAMU, où il a formé des cinéastes de la stature de Věra Chytilová Miloš Forman, Jiří Menzel, Emir Kusturica, Goran Paskaljevic, et bien d’autres qui ont obtenu leur diplôme de la FAMU, Dusan Hanak, Dusan Makavejev, Agnieszka Holland, Elo Havetta, Juraj Jakubisko et beaucoup d’autres ... Quoi qu’il en soit, le film a été pour l’Est et le monde du cinéma va, et ce sont téléchargées par hommage, Otakar revoir.

Sol de Otoño / Autumn sun

http://www.youtube.com/watch?v=78QzGgTi2hc

Clara Goldstein, una mujer madura, que desea relacionarse con un hombre de su edad, publica un anuncio en un periódico, en el que dibuja una estrella de David. Recibe la llamada de un tal Saúl Levín con el que se encuentra en una cafetería céntrica. Él es uruguayo y tiene un taller de marcos para cuadros. Clara es contable en una tienda de telas. Al final del encuentro, Clara descubre que él no es judío y que su nombre verdadero es Raúl Ferraro. Entonces, para evitar problemas con su familia, le propone a Raúl que se haga pasar por judío. Éste es el punto de partida de una tierna relación sentimental. (FILMAFFINITY)

 

Clara Goldstein, a mature woman who desires a relationship with a man of his age, an ad in a newspaper, which draws a star of David. Receive a call from a Saul Levin with whom he is in a downtown coffee shop. He is Uruguayan and has a workshop of picture frames. Clara is an accountant in a fabric store. After the meeting, Clara discovers that he is not Jewish and that his real name is Raul Ferraro. So to avoid problems with your family, proposes Raul to impersonate a Jew. This is the starting point of a tender relationship. (PRO)